Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2, r. 0.1 - Regulation respecting the certification of community or private resources offering addiction lodging
Section 38
Disposition versions
38. Case workers, persons called to ensure supervision under the third paragraph of section 26 and staff members designated as responsible for coordinating and assessing the intervention team under section 43 or supervising case workers under section 44 must not be charged with or have been convicted of an indictable or other offence related to the abilities and conduct required to work in the addiction resource, unless, in the case of a conviction, a pardon has been obtained.
The same applies to any person who, even if the person does not act as director or officer of the operator of the addiction resource, intervenes in its management or administration in any capacity.
In force: 2016-08-04
38. Case workers, persons called to ensure supervision under the third paragraph of section 26 and staff members designated as responsible for coordinating and assessing the intervention team under section 43 or supervising case workers under section 44 must not be charged with or have been convicted of an indictable or other offence related to the abilities and conduct required to work in the addiction resource, unless, in the case of a conviction, a pardon has been obtained.
The same applies to any person who, even if the person does not act as director or officer of the operator of the addiction resource, intervenes in its management or administration in any capacity.
